I've been a die-hard Talking Heads fan ever since I discovered their song “Once in a Lifetime” as a middle schooler. Naturally, I was ecstatic when I heard that production company A24 was rereleasing...